FOIRE AUX QUESTIONS

Вопросы-Ответы

В чем отличие ваших курсов от других?
Курсы французского языка с Еленой Труутс – это онлайн-занятия по индивидуальной программе именно для вас. Методика преподавания основана на современном подходе к изучению французского. Цель обучения – не просто зубрить новые слова и правила, а активно использовать актуальную лексику и тематику, чтобы начать говорить и думать как французы. Здесь нет стандартных видеоуроков в записи или больших групп учеников, а только «живые» уроки с педагогом, который ориентируется на ваши пожелания, учитывает ваш темп усвоения материала и находится с вами в постоянном контакте. Если вы хотите учить язык не по шаблонным заданиям, а получить более глубокие и обширные знания, погрузиться в языковую среду и французскую культуру, вам подойдет школа Елены Труутс. Подробнее о принципах преподавания.
Вы предлагаете групповые или индивидуальные занятия?
Вы можете выбрать занятия в мини-группе (3-5 человек) либо индивидуальные уроки. Выбор зависит от вашего желания и целей.

На групповых занятиях вы будете развивать свои языковые и коммуникативные навыки в компании единомышленников. Групповые занятия проводятся в рамках установленной программы вашего уровня, общей для всех студентов группы, но преподаватель добавляет интересные и полезные материалы в рамках каждой группы. Преподаватель занимается именно с вами"здесь и сейчас".

Разговорные ателье - это отдельный вид групповых занятий, на которых мы разговариваем только по-французски и каждый раз на свежую тему (никаких занятий в записи или "вечных заготовок" на платформе, каждое занятие готовится в живом режиме для группы каждого уровня, каждый раз на новом материале). Это отличный способ быстро продвинуться вперед в плане разговорного навыка.

На индивидуальных занятиях вы сможете тщательнее проработать определенные аспекты, быстрее перейти на более высокий уровень, подготовиться к экзамену или уделить время конкретной теме, например, деловому французскому, французскому для юристов или специалистов в области туризма. Преподаватель учитывает ваши цели и сроки, чтобы отслеживать прогресс, а каждое занятие становится уникальным и готовится лично для вас.
Мне нужен французский для работы/ учебы в ВУЗе/ подготовки к экзамену / переезда во франкоязычную страну. Есть ли у вас соответствующие программы?
Да, как групповые, так и индивидуальные занятия могут быть нацелены на достижение определенной цели, в соответствии с которой преподаватель выстраивает программу, подбирает учебные пособия и направляет вас. Среди международных экзаменов по французскому языку, к которым Елена Труутс помогает подготовиться: DELF/ DALF, TEF, TCF Canada. Подробнее о подготовке к экзамену вы можете прочитать здесь: https://www.elenatruuts.com/delf-dalf-v-masshtabe/
Как проходят онлайн-занятия?
Занятия французским онлайн проходят в программах Skype или Zoom по выбору группы в соответствии с заранее определенным расписанием. Уроки включают: общение на французском, диалоги с другими участниками, работу по учебникам, разбор грамматики, дополнительные материалы (аудио, видео), чат с новой лексикой. В процессе преподаватель отвечает на ваши вопросы, объясняет новые темы. Также курс включает регулярные домашние задания с проверкой.
По каким материалам ведутся занятия на курсе?
Мы занимаемся по современным пособиям: учебникам французских издательств, лицензионные копии которых демонстрируются на экране во время занятия, а также предоставляются вам для выполнения домашнего задания. При желании вы можете приобрести рекомендуемые учебники.
Как определить свой уровень языка?
Перед выбором курса и оплатой занятий мы назначаем онлайн-встречу с преподавателем в форме собеседования. Вам также будет предложено пройти тест или выполнить письменное и/или устное задание. Оценка уровня языка проводится бесплатно и не обязывает вас приобретать дальнейший курс. Записаться на собеседование вы можете оставив заявку на сайте www.elenatruuts.com, по почте ecole.truuts@gmail.com, в социальных сетях курсов или по телефону +7 951 669 80 28. Подробнее об уровнях французского вы можете узнать в разделе Уровни
Как долго нужно учить французский, чтобы достичь определенного уровня?
При изучении иностранного языка важны индивидуальные особенности студента и объем ресурсов, которые он может выделить. В таблице показано примерное количество часов, необходимое для достижения какого-либо уровня. Также можно подсчитать часы, требуемые для перехода с одного уровня на другой. Сюда входят как часы занятий с преподавателем, так и самостоятельная работа с учебниками, чтение и просмотр дополнительных материалов и т.д.

Уровень владения французским (Количество часов для изучения с нуля)
А1 (Около 100 часов)
А2 (Около 220 часов)
B1 (Около 400 часов)
B2 (Около 600 часов)
C1 (Около 900 часов)
C2 (Около 1000+ часов)
Сколько длится курс в школе Елены Труутс?
Как правило, основной курс французского языка длится 48 академических часов. 1 ак. час = 45 минут. Одно занятие идет 2 ак. часа. Таким образом, в одном курсе 24 занятия по 90 минут, и за это время мы проходим половину уровня (например, А1.1). Группа может двигаться и быстрее, это зависит от регулярности присутствия и объема выполненных домашних заданий. Спецкурсы обычно длятся 16 ак. часов.

Уровень владения французским (Количество часов для изучения с нуля)
А1 (Около 100 часов)
А2 (Около 220 часов)
B1 (Около 400 часов)
B2 (Около 600 часов)
C1 (Около 900 часов)
C2 (Около 1000+ часов)
Сколько стоят курсы?
Стоимость занятий французским языком с Еленой Труутс можно посмотреть тут: https://www.elenatruuts.com/price/. Перед оплатой курса или занятий необходимо записаться на консультацию и пройти собеседование, чтобы определить удобное время занятий, уровень и наличие свободного места в группе.
Какие есть способы оплаты курсов?
При оплате курсов заключается договор-оферта, который вы найдете тут: https://www.elenatruuts.com/oferta/. Пожалуйста, внимательно с ним ознакомьтесь. На этой же странице вы можете произвести оплату со своей карты Visa, Maestro, MasterCard, МИР, а также с кошелька Qiwi, по ApplePay и GooglePay. Кроме того, принимаются наличные. Вы можете внести всю сумму полностью или оплачивать частями, но в этом случае общая стоимость будет выше.
Что будет в случае, если я пропущу занятие?
В случае пропуска группового занятия по уважительной причине студент имеет право получить консультацию по пропущенному материалу, предварительно согласовав это с преподавателем. Вы сможете посмотреть занятие в записи. Вам будет предоставлен план занятия, материалы для самостоятельной работы и задания по пропущенной теме с последующей проверкой. Чтобы отменить и перенести индивидуальное занятие, необходимо сообщить об этом не менее чем за 24 часа до занятия. В случае форс-мажорных обстоятельств требуется предоставить официальную справку, например, от врача, чтобы перенести занятие менее чем за 24 часа. В случае отсутствия справки занятие не компенсируется и не переносится на другое время.
Если я передумаю или больше не смогу заниматься, вернут ли мне деньги?
Да, деньги за занятия, которые еще не были проведены, можно вернуть, предупредив о своем решении не продолжать курс не позднее чем за 5 дней до даты, когда вы хотите прекратить занятия. Подробнее с условиями можно ознакомиться в договоре на странице https://www.elenatruuts.com/oferta/
Как проверяются домашние задания и в какие сроки?
На курсах французского Елены Труутс мы занимаемся по расписанию, и это также касается сроков сдачи домашних заданий. Присылать их на проверку нужно накануне дня занятия не позднее 19:00. Если вы присылаете домашнее задание позже, то оно будет проверено не к ближайшему, а к следующему за ним занятию. Это важно и для преподавателя, и для вас, так как проверка будет сделана максимально качественно и подробно. Кроме того, занятия по четкому графику дают наиболее эффективный результат.
Выдается ли сертификат о прохождении курсов?
По окончании курса выдается сертификат (негосударственного образца) об обучении в Школе Елены Труутс, где будет указано количество часов и пройденный Вами уровень.
Занятия для начального уровня ведутся на французском или на русском языке?
На курсах мы стремимся максимально погрузиться во франкоязычную среду, поэтому общаемся в основном по-французски. Но если на занятиях для начинающих понадобится дополнительное разъяснение правил грамматики или значений новых слов и выражений, то преподаватель сделает это на русском языке.